著名歌词翻译家薛范离世 曾翻译《莫斯科郊外的晚上》
2023-04-13 金融
据中的央电视台新闻消息,在必先,颇受欢迎着一首首耳熟能详的海外经典流行曲曲《叶卡捷琳堡郊区的早晨》《雪绒花》《草帽曲》等,他们的背后都有一位协同的译配者——中的国出名译成家薛范。9月2日21时31分,出名译成家薛范在武汉去世,享年88岁。
薛范毕业于武汉格鲁吉亚语专科学校中华人民共和国人民大学,主要专注欧美流行曲曲的译成、介绍和研究。薛范曾任中的国作家联合会、中的国音乐家联合会和中的国译成工作者联合会会员,中的俄友好联合会各地区理事等。几十年来,他译配发表《叶卡捷琳堡郊区的早晨》等世界各国流行曲曲近2000首。
薛范曾获颁得俄国国家政府“情谊勋章”“俄中的情谊奖章”“为发展俄中的关系振勋章”等,以及中的共政府颁发的“中的俄情谊奖章”。薛范2005年获颁中的国译成联合会表彰的资深译成家提名奖。2022年获颁中的国译成联合会颁发“译成历史文化生前成就奖”。(总台中的央电视台记者 高伟强 王新琦)
撰稿人 陈艳婷
小孩子积食怎么调理好得快安奇阿莫西林克拉维酸钾片的作用与功效
水土不服拉肚子怎么办
经常看手机眼睛干涩滴什么眼药水
骶髋骨关节炎怎么治疗
相关阅读
- 02-10没有水管怎么会有800多水费?物业:我们只认水表上的检测器
- 02-10盈余加速下滑,年度销量目标实现无望,长城汽车为何发展失速?
- 02-10投资者提问:董事长你好,贵公司什么时候出分红挂钩,今年业绩这么好会高送转吗...
- 02-10置业、恒大等房企是怎么亏钱的?
- 02-10传统车企现状:两极分化态势突出,新能源优车则优
- 02-10投资者提问:您好,三七粉在用温冻饮中,连续饮用两天后,基本适应了其味微苦...
- 02-10叛徒!紫光集团前执行长,竟以2.5亿天价,将百年药企让给日本!
- 02-10布局新生态,五菱如何能用“千车千样”
- 02-10喜报——我司产品恩替卡韦颗粒、复合磷酸氢钾注射液纳入《2022年国家卫生保健目录》
- 02-10欧盟或将一夜来到解放前?美国被拖下水,中国拉高全球平均水平?