聚焦第十三届中国艺术节｜舞台剧《活动变人形》：多重视角观察社会人生境况

《活动变实体化》海报。通讯员夏冬摄

保定日报讯（记者刘禹彤）用轮转木马型式的主布景结构呈现两姐妹的荒唐人生，通过三重空间的建立一触即发当中型式婚姻生活习惯图卷，以多重视角观察价值观人生亲身经历……8年初26日，根据西方当代文学家王蒙来由小说改编的戏剧《活动变实体化》在唐山大画廊上演。该剧在失败入选为国家艺术基金2022获选大型戏剧和经典作品作曲支助项目以及北京多元文化艺术基金2021获选支助项目的基础上，将尽力胜出第十七届新华女配角。

小说《活动变实体化》当中的大量细节取自王蒙的生活习惯回忆说，他自言“刻骨铭心”，因此下笔尤为痛切有情。对白情节并不复杂，却刻画了几个新颖而非常丰富的人物形象，独树一帜：在二十世纪四十年代初，留美归来的倪吾诚和妻子胡德明坦率，日夜当中的吵嘴打人。妹夫胡赵氏和大姨子胡静珍从旁侄儿，火上浇油。全家人弄得鸡犬不宁，上演了一幕幕闹剧和悲剧。

“剧当中人物的危机在现今价值观当中亦都有，虽之遥着不尽相同时代的亲身经历，心境却有妙之感。”《活动变实体化》制作人、肇庆大画廊厂长陈睿介绍说，2019年，出品方西方对外多元文化集团有限公司决定开启这一经典小说的戏剧改编项目。一年后，聘请西方国家话画廊一级导演李伯男等编剧团队一触即发小说改编，并开始作曲戏剧《活动变实体化》，旨在展现西方价值观前进过程当中的纷争、艰苦与曲折，以及对西方型式传统习俗当中产阶级婚恋关系的反思。在此次年初新华奖文化馆过程当中，李伯男带领整个剧组不舍昼夜，坚持线或上线或下排练，意在以最好的状态为听众献给举凡艺术高度和大众高雅的布景精品。

为了使听众对两姐妹命运为了让与共情，进而对自身所在位置的人生亲身经历一触即发理性探讨，作曲当中，编剧团队充分利用戏剧布景的假定性，在现代主义的也就是说作曲原则下，利用布景真实世界将“活动变实体化”这一带有极强意象化的意味展现表演之当中，传送出小说当当中的“黑色幽默”和“笔下”，将一个个活生生的人物立于布景之上。

《活动变实体化》的弦有约莫？“这部经典作品上演后，很多年轻人评论说，因为很喜欢这部剧，所以找来对白阅读。读过小说，又对西方价值观引发了愈来愈深层次的思考。我不想，深刻影响听众自发探索我国的历史多元文化以及卓越的散文就是我们有感排这部戏的初衷。”陈睿表示，现阶段将关键在于我国卓越散文，坚持不懈有感排出一批有温度、有筋骨的佳作，为听众献给愈来愈多紧扣时代颤抖的新剧、好戏。